顶门腰软
_
形容软弱无力。 西游记·第三十一回： “他们相貌， 空大无用， 走路抗风， 穿衣费布， 种火心空， 顶门腰软， 吃食无功。 ”
dǐng mén yāo ruǎn
形容软弱无力。
西游记．第三十一回：「他们相貌，空大无用，走路抗风，穿衣费布，种火心空，顶门腰软，吃食无功。」
пословный:
| 顶门 | 腰软 | ||
1) темя; макушка головы; верхушка
2) подпереть дверь
3) получить порицание за другое лицо; пострадать по вине другого
|