顺适
shùnshì
1) спокойный, уравновешенный, сдержанный
2) благоприятный, соответствующий желанию, желательный, подходящий; соответствовать, подходить (к (чему-л.)), удовлетворять
顺适其意 удовлетворять его желание, подходить к тому, чего он хочет
shùnshì
(1) [pleasantly]∶顺从; 舒适
环境顺适
(2) [conform to]∶顺从; 迎合
顺适其意
shùn shì
1) 顺随适应。
史记.卷一.五帝本纪:「舜顺适不失子道,兄弟孝慈。」
汉书.卷九十八.元后传:「欲顺适其意,乃令皇后择后宫家人子可以虞侍太子者。」
2) 顺利如意。
如:「近来一切顺适,不劳远念。」
shùn shì
agreeable
to conform
shùn shì
accommodationshùnshì
casual/composed/natural (of one's manner)1) 顺从,迎合。
2) 顺应,适应。
3) 顺心适意;顺遂舒适。
4) 通顺恰当;流畅。
примеры:
顺适其意
удовлетворять его желание, подходить к тому, чего он хочет