顺风使帆
shùn fēng shǐ fān
顺着风势扯帆行船。比喻趁着有利的情势行事。
shùn fēng shǐ fān
顺着风势扯帆行船。比喻趁着有利的情势行事。
顺着风势扯帆行船。比喻趁着有利的情势行事。
пословный:
顺风 | 使 | 帆 | |
1) [плыть] по ветру
2) попутный ветер; мор. фордевинд
3) благоприятные условия; удача, везение
4) крон, всезнающий, всеведущий
|
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) парус; под парусами, на парусной лодке
2) поднимать паруса; идти под парусами
|