顾前忘后

be careful at the beginning, but in the end there is a serious oversight

gù qián wàng hòu

be careful at the beginning, but in the end there is a serious oversight

пословный:

顾前	忘	后
gùqiánсчитаться лишь с тем, что находится перед глазами; быть непредусмотрительным	wàng, wáng, wú I wàng, wáng гл. 1) забывать; не помнить 2) упускать; терять, утрачивать 3) относиться пренебрежительно, пренебрегать 4) забываться, впадать в забытье II wàng, wáng сущ. забывчивость, потеря памяти III wú см. 忘其全词 >>	hòu1) после [этого], вслед, затем 2) поздний, задний, зад