Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава РФ 俄罗斯联邦卫生部国家预防医学科研中心

ГНИЦПМ МЗ РФ

老年牙医学牙科学分支，专门研究老年人牙病和问题的诊断、预防和治疗

The branch of dentistry that deals with the diagnosis, prevention, and treatment of diseases and problems specific to the aged.

государственный научно-исследовательский испытательный институт военной медицины Министерства оборон国防部军事医学科学实验所

ГНИИИ ВМ МО РФ

肥胖症学研究肥胖的原因、预防和治疗的医学的分支

The branch of medicine that deals with the causes, prevention, and treatment of obesity.

每当有需要，嗯…追求预防医学的时候。

Настолько, насколько этого требуют... профилактические действия.

那么你在下水道进行的所谓预防医学究竟是什么？

Так какую профилактику ты проводишь в каналах?

两位先生，这没什么好惊讶的。我是外科医生，我知道预防医学的重要性，与其在这边等那个疯子再发作…不如先把他除掉，就像处理肿瘤一样。

Чему вы удивляетесь, господа? Как врач я знаю, насколько важна профилактика. Вместо того чтобы ждать новых жертв этого психопата... я бы предпочел его удалить. Как опухоль.

此外，他觉得自己并不真正是预防医学的权威。He is inefficient， and furthermore he is innocent of any sense of responsibility。

Furthermore, he felt that he wasn't really an authority on preventive medicine.