冻猪颈背肉

frozen pork nape

“绳子升到一定高度后，”他讲解着，“在勒痕中留下了一个∗缺口∗。绞刑的悬挂点就在脖子后面，颈背的位置。”

Здесь петля приподнималась, — комментирует он, — поэтому странгуляционная борозда ∗прерывается∗. Точка подвеса — в задней части шеи, у затылка.

“你指的是谁，先生？”他摩挲着颈背，就像个天真的孩子一样看着你。

«Это вы про что, господин хороший?» Он почесывает затылок и смотрит на тебя как невинное дитя.

她抓着我的颈背把我扔了出去。

She grabbed me by the scruff of my neck and threw me out.

大猫叼着小猫的颈背。

The cat picked up the kitten by the scruff of its neck.

这个魁梧的警卫环顾四周，看到自己没有被监视，就紧紧抓住你颈背，朝着你的脸低声怒喝，唾沫喷在你的脸上。

Здоровяк-стражник оглядывается вокруг, проверяя, что никто не смотрит, а потом хватает вас за воротник и злобно шипит прямо в лицо, брызгая слюной.

项, 颈背