题主
tízhǔ
1) автор надписи (ранга и имени усопшего на таблице предков)
2) автор темы, ОР, аскер
tí zhǔ
丧家请人在木主上题署死者的衔名。
大清通礼.卷五十.品官丧.祀土神题主:「择宗亲善书者一人题主,……题主者盥,就位,书:『某封谥某官显考某公』。」
tízhǔ
person selected to write the name of the deceased on a wooden tablet to be worshiped旧丧礼,人死后,立一木牌,上写死者衔名。用墨笔先写作“×××之神王”,然后於出殡之前请有名望者用朱笔在“王”字上加点成为“主”字,谓之“题主”。亦称“点主”。
примеры:
主题主语
тематическое подлежащее
综合经济统计问题主席之友
Группа друзей председателя по вопросу комплексной экономической статистике
千年发展目标指标问题主席之友
Группа друзей Председателя по показателям достижения целей в области развития
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск