颜料瓶：战痕碧蓝
_
Флакон потрепанной синей краски
пословный:
| 颜料 | 料瓶 | ： | 战 |
краска, краситель; биол. пигмент
|
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|
| 痕 | 碧蓝 | ||
сущ.
1) шрам, рубец, рана
2) след, отпечаток; знак, пятно
|
темно-синий
|