风尘劳攘
_
世俗的困顿喧扰。 儒林外史·第八回： “所以在风尘劳攘的时候， 每怀长林丰草之思。 ”
fēng chén láo rǎng
世俗的困顿喧扰。
儒林外史．第八回：「所以在风尘劳攘的时候，每怀长林丰草之思。」
пословный:
| 风尘 | 尘劳 | 劳攘 | |
1) пыль, поднимаемая ветром; пыль, грязь
2) социальные беспорядки, смута
3) житейская суета, мирская жизнь
4) трудности путешествия
5) военная смута, воинский бунт
6) служба (чиновника)
7) разврат, проституция
|
1) 纷扰，纷乱。
2) 形容心情烦躁不安。
3) 劳碌。
|