风监
fēngjiàn
вм. 风鉴
ссылается на:
风鉴fēngjiàn
1) распознавать качества человека (его ум, способности), прозорливость
2) устар. физиогномика, физиогномист
примеры:
假如我的情报确切,博学者珀风监管着联盟对东部遗迹的调查。我还没探到她的深浅:但我希望你能借着与她交锋并取其性命的机会,给我一份全面报告。
Если моим источникам можно верить, сказительница Янтарный Ветер предсказывает, что Альянс будет исследовать руины на востоке. Я еще не выяснял, каковы границы ее возможностей: я надеюсь, что ты дашь мне полный отчет, вынудив ее на поединок и убив ее.