飘蓬断梗
piāo péng duàn gěng
飘飞的蓬草和随波逐流的断树枝。比喻到处漂泊，行踪无定。
piāo péng duàn gěng
飘飞的蓬草和随波逐流的断树枝。比喻到处漂泊，行踪无定。
piāo péng duàn gěng
散飞的蓬草和随波飘流的植物断茎。比喻飘泊不定的生活。
明．汪錂．春芜记．第八出：「（旦）秋英，你回了，春芜可曾有了么？问卿卿，多应是飘蓬断梗浑无定。」
清．孔尚任．桃花扇．第十三出：「高皇帝在九京，不管亡家破鼎，那知他圣子神孙，反不如飘蓬断梗。」
飘飞的蓬草和随波逐流的折断了的植物断茎。比喻到处飘泊，行踪无定。
пословный:
| 飘蓬 | 断梗 | ||
1) гонимая ветром полынь
2) обр. кочевая (бродячая) жизнь
3) бездомный, обнищавший
|