飞盘
fēipán
1) фрисби (легкий пластиковый диск, обычно 20-25 см в диаметре)
扔飞盘 играть в фрисби (бросать диск)
2) летающая тарелка, НЛО
летающие тарелочки; бросание тарелочек
летающая тарелка; бросание тарелочек; летающие тарелочки
fēipán
<飞盘儿>一种投掷的玩具,形状像圆盘子,用塑料制成。fēi pán
一种运动器材。为圆形的盘状物,经投掷可旋转而向前平飞。西元一九四○年由美国加州检察官摩理森发明,一九六○年成立国际飞盘协会,因动作简易,而为大众接受,成为目前流行的运动。
feī pán
frisbeefēi pán
flying saucer; flying disc; {体} Frisbeefēipán
flying disk; frisbeeчастотность: #65018
в русских словах:
диск
2) спорт. (снаряд для метания) 铁饼 tiěbǐng; (для игры во фрисби) 飞盘 fēipán
обратный вираж
倒飞盘旋
переворот на спину
倒飞盘旋
тарелка
4) спорт. (для игры во фрисби) 飞盘 fēipán
примеры:
玩具飞碟(飞盘)
frisbee; frisby
倒飞盘旋
вираж со спины (в перевёрнутом положении)
最后他们当中有一个杂种变聪明了。拆穿了我的伪装。他们把我弄晕之后,抢走了我的眼镜片当飞盘玩。
Один из них меня раскусил – и не успел я опомниться, как они уже играли моими глазами, словно шариками.
接飞盘
Лови!
汤姆会玩飞盘吗?是的,他会玩飞盘。
Can Tom play Frisbee? Yes, he can (play Frisbee).