飞矢
fēishǐ
шальная стрела
летающая стрела
fēi shǐ
急速射来的箭。
后汉书.卷七十四下.刘表传:「因攻穰城,中飞矢而死。」
fēishǐ
flying arrow飞驰的箭。
примеры:
飞矢雨集
стрелы летели дождём
「欧柯塔所掷飞矢即是手中长矛,所赐关爱即是周身护罩。」
«Стрела Окетры служит мне копьем, а ее любовь — щитом».
「在祀炼中如离弦飞矢,勇往直前。」 ~团结之神欧柯塔
«Лети через испытания, подобно стреле, и никогда не сбивайся с пути». — Окетра, богиня сплоченности
看到欧柯塔射出飞矢洞穿飞马,守卫拉尼卡的战士面如死灰。只见基定手中紧握乌锋,身影直坠而下。
Защитники Равники в ужасе смотрели, как стрела Окетры навылет пробила тело пегаса. Гидеон полетел вниз, сжимая в руке Черный Меч.