• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

飞腾之药
_
神话传说中吃了可以飞腾升天， 成为神仙的药果。 晋·陶弘景·真诰·卷二·运象篇： “玉体金浆， 交梨火枣， 此则飞腾之药， 不比于金丹也。 ”


fēi téng zhī yào
神话传说中吃了可以飞腾升天，成为神仙的药果。
晋．陶弘景．真诰．卷二．运象篇：「玉体金浆，交梨火枣，此则飞腾之药，不比于金丹也。」

пословный:

飞腾 之 药
fēiténg
взлететь, вспорхнуть; взметнуться; взлететь, быстро подняться (напр. о продвижении по службе; о ценах)
zhi
= 的, притяжательная частица
yào
I вм. трад. 藥
1) лекарство; лекарственный
2) яд, отрава; травить, отравлять
3) книжн. лечить, исцелять
4) (для обозначения ряда химических веществ)
5) пион (сокр. вм. 芍药)
6) Яо (фамилия)
II вм. трад. 葯
1) дудник даурский (Angelica dahurica)
2) бот. пыльник (сокр. вм. 花药)
全词 >>


близкие:
飞腾之兆