飞艇坠落在了南边，我们的占卜表明石拱碎片已经不在上面了。

Воздушное судно разбилось к югу отсюда, и при помощи гадания мы установили, что камня среди обломков нет.

原本的雕像被公社炸成了碎片，然后在世纪之交的大革命期间，联盟国飞艇登陆的时候又遭到了进一步破坏。那个时候马丁内斯被夷为平地了。

Оригинал взорвали коммунары, а потом она дополнительно пострадала при посадке воздушных кораблей Коалиции во время Революции Начала века. Когда Мартинез сровняли с землей.

这台设备充电后可以将能量集中到这些泥浆怪身上，让它们爆炸。飞艇的能量核心碎片应该可以给这台设备提供能量，靠近主坠毁点的那个始终可以正常工作，不过其它的时好时坏。

Если включить это устройство, оно направит энергию на слизнюков, и они начнут взрываться. Разбитый энергетический сердечник дирижабля подпитает устройство. Тот кусок, что рядом с местом крушения, работает стабильно, остальные – не особенно.

在你的撞击下，门不断震动着。突然，铰链折断，门板破裂，碎片飞溅，你猛的一下摔倒在眼前的黑暗之中。

Дверь сотрясается от твоего удара. Слетают петли, трещат панели, летят щепки — ты пробиваешь дверь насквозь, проваливаясь во тьму.