在没有猎魔人、骑士或佣兵的情况之下，这般狩猎最后只会导致有勇无谋的死亡。

Таковые попытки без помощи ведьмака, рыцаря или хотя бы наемника в ста процентах случаев оканчивались смертью охотника.

第三轮战斗开始了！击败食人魔步兵，获取胜利！

Начинается 3-й раунд! Одолейте огра-громилу.

狩魔猎人，你得收回这句话。矮人佣兵发誓他们有一头飞狮怪。而这群人向来以其诚实出名。

Не каркай, ведьмак. Краснолюд-наемник говорит, что у них тут точно есть мантикора. А маленькие карлы известны правдивостью.

我没料到的是食人魔。我们的骑士和那些蛮兵不相上下，但他们需要援助。

Но вот кого я не ждала, так это огров. Наши рыцари по силе не уступают этим дикарям, однако помощь им не помешает.

通往戈杜尼食人魔要塞的路只有一条，而且沿途有重兵把守，以抵御大规模攻击。

В крепость Гордунни ведет только одна тропа, и ее хорошо охраняют.

现在该开始第二阶段的行动了——从重兵把守的食人魔营地里偷取一块连结水晶。

Переходим ко второй части плана – похищению кристалла-источника из хорошо защищенной крепости огров.

奇多证明了自己名不虚传：他被西达里斯的汉斯佣兵团关在牢里，仅用一根鱼骨就打开了牢门。在此之后，猎魔人毫不怀疑奇多正是他需要的最佳人选。

Квинто доказал, что слава о нем ходит не просто так: он открыл клетку, куда его посадили наемники под командой Ганса из Цидариса, с помощью одной только рыбной косточки. После этого у ведьмака не осталось сомнений, что Квинто отлично подойдет для его команды взломщиков.

任务：击杀敌方小兵可以获得1层古的意志。击杀英雄可以获得10层。每30层古的意志可以获得1点护甲值，最多可获得10点。此护甲值可以与食人魔之皮叠加。

Задача: каждое убийство воина дает 1 эффект «Воли Чо», а убийство героя – 10. Каждые 30 эффектов «Воли Чо» дают 1 ед. брони, вплоть до 10 ед.Дополнительная броня прибавляется к эффекту «Шкуры огра».

破碎岭食人魔在奥特兰克城废墟附近的山上挖了一座小丘。我的侦察兵告诉我，他们现在还占领了那片遗迹。

Огры из клана Раздробленного Хребта раскопали курган в Альтеракских горах, неподалеку от разрушенного города. Разведчики доносят, что они и сами руины захватили.