食腐鼠
_
Крыса-падальщица
примеры:
山鼠麴草是一种地底的药草,生长在有腐食魔的矮人矿坑里。
Бессмертник оказался подземным растением. Он рос в краснолюдских шахтах, где обосновались гнильцы.
不需要。松鼠党攻击商人与巡逻队。这对食腐动物来说是再好不过的情况了。
Необязательно. Скоятаэли грабят купцов и нападают на солдат. Вот некрофаги и плодятся.
废弃矿坑里最多稀有药草了,同时也有稀有跟常见的怪物。怪物之中最常见的是腐食魔,但牠们不容小觑。杰洛特一如往常保持警戒,他必须进入深处寻找山鼠麴草,而那里有更多的腐食魔。
В заброшенных шахтах можно обнаружить не только редкие растения, но и чудовищ - как редких, так и обычных. Гнильцы относятся к самым обыкновенным тварям, но их ни в коем случае нельзя недооценивать. Геральт не терял осторожности ни на минуту: в поисках бессмертника он спускался все глубже, и гнильцов там было все больше и больше.
пословный:
食 | 腐鼠 | ||
1) кушать; есть
2) пища; еда; питание
3) корм
4) затмение
|