那两把餐刀拿来剔牙很方便，但砍人还是得拿斧头。

Такими клиночками можно разве что в зубах ковырять. Топор - вот это да.

我母亲是个淑女，可她还是用餐刀吃煮过的卷心菜。

My mother was a lady, but just the same she ate boiled cabbage with a knife.

诸神啊，我能想象得到！人类拿着剑一样大小的餐刀！我们完蛋了，莫里斯，完蛋了！

О боги, теперь я все ясно представляю! Люди с ножами размером с меч! Мы обречены, Морис, мы обречены!

他们回来了，亲爱的！我告诉你，我宁愿亲自左餐刀右手叉把他们都切碎，也不愿丢掉其中任何一只！

Мои мраморные красавицы вернулись! И, если честно, я готова всю ночь стоять с вилами в одной руке и секачом в другой - только бы ни одну не потерять!

恐怖海盗享受美食时使用的餐具套装。餐刀的刀柄处已锈迹斑斑。

Качественный набор обеденной посуды, из которой этот ужасный пират вкушал пищу на пирах. В районе рукояти ножа — нестираемое пятно ржавчины.