餐风咽露
cān fēng yàn lù
形容旅途或野外生活的艰苦。
见“餐风饮露”。
пословный:
餐风 | 咽 | 露 | |
1) 谓生活於山野。
2) 以风为食。形容超脱尘世的神仙生活。
|
I yān
глотка, горло
II yàn
глотать
III yè
задыхаться (от горя)
|
обнажить; раскрыть (напр., секрет)
II [lù]1) показаться, появиться; обнаружить(ся); обнажить; открытый, обнажённый
2) тк. в соч. разгласить, раскрыть (напр., секрет)
3) роса
4) морс; настойка
|