馆舍
guǎnshè
1) гостиница; подворье, постоялый двор
2) дом; жилище
guǎnshè
(1) [hotel]∶旧指招待宾客供应食宿的房舍
(2) [house]∶泛指房屋
guǎn shè
1) 屋舍的通称。
后汉书．卷四十九．仲长统传：「馆舍布于州郡，田亩连于方国。」
2) 招待客人居住的地方。
三国演义．第七十三回：「差官起造宫庭，又置馆舍，自成都至白水，共建四百余处馆舍亭邮。」
guǎnshè
guesthouse1) 接待宾客住宿之所。
2) 房舍。
3) 指官署。
частотность: #30715
примеры:
当西藏示威者在新德里的中国大使馆外袭击馆舍的时候，印度政府提高了对中国外交人员的保护。
Когда тибетские демонстранты перед китайским посольством в Нью-Дели попытались ворваться на территорию посольства, индийское правительство усилило защиту китайских дипломатов.
中国驻缅使馆目前已正常工作，全体人员安全，部分受损馆舍正在修复。
Ныне китайское посольство уже восстановило нормальную работу, все его сотрудники в безопасности, некоторые пострадавшие здания ремонтируются.