首乌肝片
shǒu wū gān piàn
"серебристая" свиная печень с корнями персикарии (травянистого растения семейства магнолий)
shǒu wū gān piàn
"серебристая" свиная печень с корнями персикарии (травянистого растения семейства магнолий)
пословный:
| 首乌 | 肝 | 片 | |
I сущ.
1) печень (по старым представлениям - вместилище души, связывалась со стихией 木 Дерево); печёнка; печёночный 2) душа; самое заветное, сокровенное; искреннее, задушевное
II словообр. мед., биол.
гепа..., гепато...
|
1) кинофильм
2) грампластинка
3) фотокарточка
II [piàn]1) листок; щепка; осколок
2) открытка; карточка
3) ломтик; кусочек; таблетка; также сч. сл.
4) участок; район; также сч. сл. для обширных поверхностей
|