香清皇鲈鱼球
xiāng qīng huáng lú yú qiú
тефтели из окуня в подливе
xiāng qīng huáng lú yú qiú
тефтели из окуня в подливе
пословный:
| 香 | 清 | 皇 | 鲈鱼 |
1) ароматный; душистый
2) вкусный; аппетитный
3) курительные свечи, курения
4) цениться; пользоваться спросом (о товарах)
5) крепко; сладко (спать)
|
1) чистый; прозрачный; без примеси
2) ясный; чёткий
3) подчистую; сполна
4) прям., перен. чистить; вычистить
5) рассчитаться уплатить (по счёту) 6) производить инвентаризацию [учёт]
7) честный; безупречный
8) Цинская [Маньчжурская] династия
|
тк. в соч.
император; царь; императорский
|
| 鱼球 | |||