马克思主义的思想路线

Marxist ideological line

马克思主义经典著作

классика марксизма

马克思主义(者)的态度

марксистский подход

马克思主义政治经济学

Marxist political economy

马克思主义著作(或文献)

марксистский литература; марксистская литература

马克思主义基本原理概论

введение в основные принципы марксизма

马克思主义三个组成部分

the three component parts of Marxism

马克思主义对历史的看法; 马克思主义的历史观

марксистское понимание истории

马克思主义的辩证唯物主义哲学

Marxist philosophy of dialectical materialism

马克思主义理论研究和建设工程

программа марксистского теоретического исследования и построения

构建中国化马克思主义党建理论体系

построение теоретической системы китаизированного марксистского партийного строительства

把马克思主义理论看作是行动的指南

смотреть на марксизм как на руководство к действию

重新确立了马克思主义的思想路线, 政治路线和组织路线

вновь утвердил марксистскую идеологическую, политическую и организационную линию

当代中国马克思主义理论研究范式及其转型

Парадигма и трансформация исследования марксистской теории в современном Китае

发展马克思主义，是因为不能把经典当作教条

Развивать марксизм нужно потому, что нельзя считать классику догмой.

重新确立了马克思主义的思想路线、政治路线和组织路线

вновь утвердил марксистскую идеологическую, политическую и организационную линию

三要三不要要搞马克思主义主 不要搞修正主义; 要团结 不要分裂; 要光明正大 不要搞阴谋诡计

"три нужно и три нельзя" (нужно проводить марксизм, а не ревизионизм; нужно сплачиваться, а не идти на раскол; нужно быть честным и прямым, а не заниматься интриганством)

三要三不要(要搞马克思主义主, 不要搞修正主义; 要团结, 不要分裂; 要光明正大, 不要搞阴谋诡计)

"три нужно и три нельзя" (нужно проводить марксизм, а не ревизионизм; нужно сплачиваться, а не идти на раскол; нужно быть честным и прямым, а не заниматься интриганством)

实践证明，坚持和发展马克思主义是走中国道路的题中应有之义

Практика свидетельствует, что твердое следование марксизму и его развитие являютcя необходимой частью движения по китайскому пути.

推进当代中国马克思主义发展中可能遇到的各种理论或实践难题

трудные проблемы разных теорий или практик, которые могут быть встречены в ходе продвижения развития марксизма современного Китая