马具
mǎjù 
конский убор; сбруя, упряжь
mǎjù
конская сбруя; конская упряжьОбвязка
конная упряжь
конная упряжь
mǎjù
[harness] 在马身上配备的器具、 物品, 如马鞍子、 马蹬等, 供骑马用
mǎ jù
harnessmǎjù
horse riding gearharness; horse harness
装备马匹的用具，如马鞍、辔头、马镫等。
в русских словах:
запрягу
马具
конный
конная сбруя - 马具
плюмаж
〔阳〕 ⑴(帽子上的)羽饰. ⑵(马具上的)羽饰, 缨.
сбруя
马具 mǎjù
супонь
〔阴〕(马具上的)轭绳.
сыромять
或 сыромять〔阴〕(也用作集)鞣皮(革), (常用来制马具等用的)生皮.
упряжь
挽具 wǎnjù; 马具 mǎjù
шорник
马具匠 mǎjùjiàng
шорничество
马具制造{业}
шорно-седельный
马具鞍件的
шорный
〔形〕 ⑴皮带制的. ⑵生产 (或出售)马具的.
примеры:
由你操控的其他马具有不灭异能。在每个结束步骤开始时，若本回合中你曾获得生命，则派出一个5/5白色的马衍生生物。
Другие Лошади под вашим контролем имеют Неразрушимость. В начале каждого заключительного шага, если в этом ходу вы получали жизни, создайте одну фишку существа 5/5 белая Лошадь.
要不要试试？或许你会需要一套革制马具？
Опробовать? А зачем тебе вообще кожаная сбруя-то?
我本来和白漫城的马场在谈一笔买卖。要他们卖我一些马具。
Мне удалось договориться с конюшней в Вайтране и купить у них уздечек да седел.
要不要试试？你需要一份皮制马具做什么？
Опробовать? А зачем тебе вообще кожаная сбруя-то?
泰莫利亚旗下最强的战士专用，本套装包含外套、手套、裤子、靴子与马具。
Этот комплект доспехов, предназначенный только для самых лучших воинов на службе короля Темерии, включает в себя куртку, перчатки, штаны, сапоги и сбрую для лошади.
为史凯利格群岛的寒冷气候特别强化，包含外套、手套、裤子、靴子与马具。
Защищающий от холодного климата островов Скеллиге, этот комплект доспехов включает в себя куртку, перчатки, штаны, сапоги и сбрую для лошади.
后来我去了拍卖行，看到一堆穿着华服的混账买了我父亲的剑、我已过世的母亲的面具、我兄弟的马具。霍斯特靠卖我们家的东西赚了一大笔钱。
Потом я был на аукционе. Смотрел, как какие-то надушенные пезды забирают саблю моего отца. Портрет покойной матери. Сбрую коня моего брата. О, Хорст славно нажился на наших реликвиях.
尼弗迦德护甲套装是由最好的材料打造而成，包含外套、手套、裤子、靴子与马具。
Искусно изготовленный из самых лучших материалов, этот нильфгаардский комплект доспехов включает в себя куртку, перчатки, штаны, сапоги и сбрую для лошади.