英镑与马克的兑换率是多少?

What is the rate of exchange between the pound and the mark?

我只是在说他有很多马克杯而已。

Я просто сказал, что у него было много кружек.

Секст 奥勒留·维克多(Sextus Aurelius Victor, 4世纪古罗马历史学家)

Аврелий Виктор

设施管理部门：西奥多·马克斯先生

Отдел снабжения мистер Теодор Маркс

这只是一个种族主义马克杯，有什么好∗阅读∗的？不多。

Это просто расистская кружка. Что из нее можно ∗вывести∗?

这件事有许多波折起伏呀，甚至让我想到了迪克马伦小说。

Да уж, в этом деле полно нюансов. Прям как в романах про Дика Маллена.

亨赛特陛下，科德温国王，楼马克国王以及许多其他地区的君主…

Его королевское величество, Хенсельт, владыка Каэдвена, правитель Нижней Мархии и прочая, и прочая...

我想报答你的恩惠。如果你需要什么的话，就来找我-马克‧罗列多。

Всяко в жизни бывает. Может, когда и я смогу тебе помочь. Ежели что, спрашивай Марка Лоредо.

天哪才不是呢，如果是这样可就糟了。我的丈夫，马克都会帮我，但多数是帮忙试菜就是了。

Слава богу, нет, а то я бы уже загнулась. Мне помогает Марк, мой муж. Хотя в основном он занят дегустацией.

喔……对了，厄尼斯特在角落的那家店弄了好多新的马克杯来呢。很不错，好像是田纳西制作的。

А, да... точно. Эрнесту, у которого магазин на углу, привезли бочку моченых яблок. Очень вкусные. Из Теннесси, кажется.