马快头
_
头， 名词词尾， 无义。 马快头指旧时衙门当差的役卒。 大多从事骑马速递或缉捕盗贼的工作。 儒林外史·第五十回： “凤四老爹一直到县门口， 寻得两个马快头。 ”
mǎ kuài tou
头，名词词尾，无义。马快头指旧时衙门当差的役卒。大多从事骑马速递或缉捕盗贼的工作。
儒林外史．第五十回：「凤四老爹一直到县门口，寻得两个马快头。」
пословный:
| 马快 | 头 | ||
1) уст. почтовая лошадь
2) ист. конный (верховой) курьер (в ямыне, дин. Цин)
3) стар. сыщик, полицейский
4) диал. очень быстро, стремительно
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|