马海德
mǎ hǎidé
Ма Хайдэ (китайское имя Джорджа Хэйтема, Shafick George Hatem, 1910-1988 гг.; врач, коммунист, первый иностранец, получивший гражданство Нового Китая)
примеры:
马丁·强纳森·海德
Мартин Джонсон Хед
我们尚未帮助马德巴罗的灵魂就离开了死神海岸。
Нам пришлось покинуть Побережье Жнеца, так и не успев помочь духу Могильщика.
你的钱藏在海滩上,马德巴罗,靠水边。~打哈欠。~但你不可能找到的...因为你已经死了。
Твои деньги спрятаны на берегу, Могильщик, у воды. ~Зевает~ Но ты их не найдешь... потому что ты умер.
而与1991年在美国领导的海湾战争之后所召开的马德里会议不同,这次的会议是在公认美国在伊拉克的努力失败的情况下召开的。
Разница сегодня заключается в том, что в отличие от мадридской конференции после войны в Персидском заливе под предводительством США в 1991 году, эта конференция следует за тем, что многие считают поражением Америки в Ираке.
пословный:
马 | 海德 | ||
лошадь; конь
|