马衔
mǎxián
удила (часть конской сбруи)
mǎ xián
1) 套在马嘴上用以控制方向的铁制器具。
2) 神话传说中的海神。
文选.木华.海赋:「若其负秽临深,虚誓愆祈,则有海童邀路,马衔当蹊。」
李善.注引陆绥海赋图:「马衔其状,马首一角而龙形。」
mǎ xián
bit
mouthpiece
1) 海神名。
2) 马勒;马嚼子。
в русских словах:
грызло
〔中〕马衔铁, 嚼子.
разнуздывать
卸下衔铁 xièxià xiántiě, 去掉马衔
трензель
1) (удила) 马衔 mǎxián, 口衔 kǒuxián, 衔铁 xiántiě, 嚼子 jiáozi
трензелька
[农] 马衔索
удила
马嚼子 mǎjiáozi, 嚼环 jiáohuán, 衔 xián, 马衔 mǎxián, 口衔 kǒuxián
примеры:
马勒,马衔索一条穿过马下颚的绳子或皮带,与马衔铁连接用来控制马
A chain or strap that passes under a horse’s lower jaw and serves in conjunction with the bit to restrain the horse.