全驱动, 全轮驱动

полный привод, привод на все колёса

涡轮驱动的

turbo-driven

全时四轮驱动

постоянный полный привод

全轮驱动汽车; 全轮驱动车

автомобиль с приводом на все колеса

地轮驱动的机具

ground-wheel driven machine

汽轮机(驱动)起锚机

паротурбинный брашпиль

动力驱动的行走轮

power-driven wheel

压气机(驱动)涡轮

компрессорный турбина

汽轮驱动(主)给水泵

насос питательной воды с турбоприводом

地轮驱动的撒肥机

ground-driven spreader

地轮驱动的条播机

wheel-driven drill

单轮驱动的播种机

one-wheel drive planter

地轮驱动的捡拾器

ground-driven pickup

行走轮驱动的拨禾轮

ground-driven reel

地轮驱动的撒布机

land wheel driven spreader

行走轮驱动的撒肥机

traction drive spreader; traction spreader

行走轮驱动的喷粉机

traction duster

行走轮驱动的割捆机

bullwheel driven binder

压缩空气驱动{涡轮}泵

насос с приводом сжатым воздухом

行走轮驱动的喷雾机

traction sprayer

地轮驱动的装草捆机

land wheel driven bale loader

后鼓轮驱动的运输带

tail-end-drive conveyor

发动机空气驱动{涡轮}泵

насос с приводом воздухом, отбираемым от двигателя

前置发动机前轮驱动式车辆

front engine front drive vehicle

压缩器空气驱动{涡轮}泵

насос с приводом воздухом, отбираемым от компрессора

地轮驱动的干草装载机

ground wheel driven hay loader

内齿圈轮边减速式驱动桥

internal-geared axle

涡轮螺旋桨驱动的轰炸机

turboprop-driven bomber; turboprop flying boat

行走轮驱动的田间喷雾机

traction field sprayer

前置发动机后轮驱动型汽车

front engine rear drive vehicle

地轮驱动马铃薯挖掘抛掷机

potato spinner with ground wheel drive

赛康姆型胶轮驱动运输系统

Seccam

地轮驱动的后悬挂式撒布机

land wheel driven rear mounted distributor

可容6副担架的4轮驱动救护车

санитарная машина (полноприводная четырехосевая, до 6 носилок)

一台小马达驱动着轮子旋转。

A small motor revolves the wheels.

涡轮喷气发动机驱动(引射)式风洞

аэродинамическая труба с турбореактивным приводом

燃烧室燃气驱动涡轮, 燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)

турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания

后来保安开了好多枪，才总算把他打倒。他们说那个人身体里满是驱动器和链轮齿，就像你这样。

А когда охрана, наконец, нашпиговала его свинцом как следует, выяснилось, что внутри у него не кишки, а шестеренки, как у твоего покорного слуги.

拥有空气冷却，后置十二缸压缩点火发动机的它能通过四速手动变速箱驱动后轮，锐影能够在13.5秒内达到100公里/小时的速度，最高速度能达到每小时180公里。

Установленный сзади двенадцатицилиндровый дизельный двигатель c воздушным охлаждением передает тягу на задние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач. «Кинема» разгоняется до 100 км/ч за 13,5 секунды и способна развивать скорость до 180 км/ч.