验伤
yànshāng
осмотреть рану, освидетельствовать ушиб (повреждение)
осмотр рани; осмотреть рань
yànshāng
[inspection] 对控告受到人身伤害、 要求赔偿的人的受伤部位的体格检查
yàn shāng
检验伤势。
如:「李小姐车祸后到医院验伤,结果显示有轻微的脑震荡。」
yàn shāng
to examine a wound or injury (typically for forensic purposes)yàn shāng
inspectionyànshāng
check a wound; examine an injury检验伤情。
частотность: #68217
примеры:
“真的吗?”警督露出一个表情,感觉像是在给你验伤。“在我看来你挺好的。”
Да ну? — Лейтенант смотрит на вас с видом медика, оценивающего серьезность повреждений. — Выглядите нормально.
如果他确实做了验伤然后离开了,你肯定会相对稳定一些。
Раз он оставил тебя здесь, оценив состояние, значит оно относительно стабильно.