骏发
jùnfā
1) быстро и усердно обрабатывать своё поле (обр. в знач.: быстро достигать славы и выгод; быстро сделать карьеру)
2) быстро совершенствовать лучшие стороны души (характера)
jùn fā
1) 赶快耕作。
诗经．周颂．噫嘻：「骏发尔私，终三十里。」
2) 迅速获得名利。
如：「鸿图骏发」。
1) 《诗‧周颂‧噫嘻》：“骏发尔私。”
2) 英俊风发。骏，通“俊”。
jùnfā
swift success in life
примеры:
| 骏发尔私 | упорно возделывать твоё частное поле |