骑鹤望扬州

骑鹤望扬州

qí hè wàng yáng zhōu

比喻欲集做官、发财、成仙于一身，或形容贪婪、妄想。同骑鹤上扬州”。

同“骑鹤上扬州”。

元张宇《和李子微村居》：“更求名与利，骑鹤望扬州。”

пословный:

骑鹤	鹤望	扬州
_ 1) 谓仙家、道士乘鹤云游。 2) 犹言骑鹤上扬州。	hèwàngсмотреть по-журавлиному [вытянув шею] (обр. в знач.: смотреть с жадностью; с нетерпением ожидать; великое чаяние)	yángzhōuЯнчжоу (городской округ в провинции Цзянсу, КНР)