髓吸虫
_
Серая оса
примеры:
唯一比髓吸虫还毒的东西,只有那些以它们为食的巨蜥。
Единственная тварь, которая еще более ядовита, чем серые осы, – это завролиски, которые ими лакомятся.
我来这里就是为了那些髓吸虫的毒素。你瞧,我是一个销售商,专卖一些……呃,特殊的货物。我的客户们非常渴求我的产品。咳。
И я тут собираю токсин серых ос. Я, как бы это сказать... поставщик особых товаров, и мои клиенты до смерти хотят получить очередную партию. Ха!
пословный:
髓 | 吸虫 | ||
сущ.
1) [костный] мозг
2) сердцевина (напр. в растениях); пульпа
3) основная суть, квинтэссенция (чего-л.)
4) мин. халцедон; сердолик (также родовая морфема)
|