高堂
gāotáng
1) высокие залы, величественные покои; вежл. Ваш дом
2) отец и мать, родители
辞高堂попрощаться (расстаться) с родителями
令高堂 вежл. Ваши родители
3) Гаотан (фамилия)
gāotáng
① 高大的厅堂。
② 〈书〉指父母。
gāotáng
(1) [hall with high ceiling]∶高大的厅堂
开户内光, 坐高堂之上。 --《论衡·别通》
观其坐高堂。 --明·刘基《卖柑者言》
(2) [one's parents]∶指父母
委别高堂爱, 窥觎明主恩。 --唐·陈子昂《宿空舲峡青树村浦》
抢剑辞高堂。 --李白《送秀才从军》
gāo táng
1) 房屋的正室厅堂。
文选．左思．蜀都赋：「置酒高堂，以御嘉宾。」
2) 称谓。对父母的敬称。
唐．陈子昂．宿空舲峡青树村浦诗：「委别高堂爱，窥觎明主恩。」
宋．欧阳修．渔家傲．正月斗杓初转势词：「正月斗杓初转势，金刀剪彩功夫异。称庆高堂欢幼稚。」
3) 复姓。如三国魏有高堂隆。
gāo táng
main hall
honorific for one’s parents (old)
gāo táng
(高大的厅堂) a hall with high ceiling
(书) （指父母） one's parents
（姓氏） a surname:
高堂隆 Gaotang Long
gāotáng
1) hall with a high ceiling
2) parents
1) 高大的厅堂，大堂。
2) 借指华屋。
3) 借指朝廷。语本《汉书‧贾谊传》：“人主之尊譬如堂，群臣如陛，众庶如地。故陛九级上，廉远地，则堂高。”
4) 指父母。
5) 高敞。
6) 复姓。
частотность: #52315
примеры:
辞高堂
попрощаться (расстаться) с родителями
令高堂
вежл. Ваши родители
高堂隆
Gaotang Long
明月孤云空映酒，高堂沉珂入流波…
В вине отразились облака и луна, дворец поглотила нефрита волна...