高温作业

gāowēn zuòyè

тех. высокотермические работы

работа при высокой температуре

gāowēnzuòyè

在温度很高的厂房里进行生产操作。

working at high temperature; high-temperature operation

gāowēn zuòyè

work involving high temperature

high-temperature operation; work in hot environment

冶金、铸造、炼焦、玻璃、陶瓷、纺织、造纸等工业部门在生产过程中使用高温或产生大量的热，在这种温度较高的厂房里进行的操作叫做“高温作业”。

примеры:

打磨作业时需要佩戴面屏，有效屏蔽高温金属粉末

Во время выполнения шлифовальных работ необходимо надевать лицевой щиток для защиты от горячей металлической стружки.

ВНИИ НП-229 高温防磨二硫化钼润滑剂(操作温度-60~350℃)

внии нп-229

产品作业高度范围为6－44米

работа на высоте от 6 до 44 метров

ВНИИ НП-212 二硫化钼减磨高温润滑脂(工作温度范围-70~150℃)

внии нп-212

ВНИИ НП-209 二硫化钼型防磨高温固体润滑剂(操作温度-70~850℃)

внии нп-209

ВНИИ НП-213 二硫化钼型高温防磨润滑剂(工作温度范围-70~350℃)

внии нп-213

пословный:

高温	作业
gāowēn высокая температура; высокотемпературный, горячий; пиро-	zuòyè 1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать 2) задание (школьное) 3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли

начинающиеся: