髡
kūn
гл.
1)* оголять, сбривать волосы на голове (также в наказание)
髡劓 оголение головы и отрезание носа (наказание)
2) подстригать деревья, обрезать ветви
髡一树 оголить дерево, срезать ветви дерева
kūn
to shear tree; ancient punishmentkūn
古代剃去男子头发的刑罚。kūn
I髨、 髠
(1) (形声 。 ()从髟(), 与毛发有关, 兀()声。 本义: 古代一种剃去头发的刑罚)
(2) 同本义 [ancient punishment of shaving off the hair of a criminal]
髡, 剃发也。 --《说文》
髡者, 使守积。 --《周礼·掌戮》
辩通凿颠者髡。 --刘向《列女传》
接舆髡兮。 --《楚辞·屈原·涉江》
乃髡钳季布。 --《史记·季布栾布列传》
(3) 又如: 髡刖(古代刑罚, 去发称髡, 断足称刖); 髡钳(古代刑罚, 去发为髡, 用铁束颈为钳); 髡发(剃去头发); 髡首(剃光头发, 光头); 髡人(被剃去头发的罪人); 髡头(光头。 同髡首)
(4) 剪去树枝 [lop off tree branches]
十年以后, 髡一树, 得一载, 岁髡二百树, 五年一周。 --《齐民要术》
〈名〉
僧尼 [monk]。 如: 髡缁(道士, 代指道教); 髡人(僧侣, 僧人); 髡首(指僧尼)
kūn
1) 动 剃发。多用于刑罚。
说文解字:「髡,鬄发也。」
三国演义.第六十三回:「因直言触忤刘璋,被璋髡钳为徒隶,因此短发。」
2) 动 剪去树木的枝叶,使之光秃。
齐民要术.卷五.种槐柳楸梓梧柞:「十年之后,髡一树,得一载,岁髡二百树,五年一周。」
3) 名 古代剃去男子头发的刑罚。始于秦代,隋唐后渐废。
kūn
scalping
to make the head bald (as corporal punishment)
kūn
shave the head as punishment (髡钳)kūn
①<名>古代一种剃去头发的刑罚。《后汉书•马融传》:“免官,髡徙朔方。”
②<动>剪去头发。屈原《涉江》:“接舆髡首兮,桑扈裸行。”
③<动>剪去树枝。贾思勰《齐民要术》:“种柳干树则足柴,十年以后髡一树,得一载。”
kūn
1) 剃去毛发。
2) 古代剃发之刑。
3) 指剃眉须之刑。
4) 指僧尼。
5) 砍;截断。
6) 整枝,剪去树枝。
7) 树枝光秃貌。