鬒发
zhěnfà
густые и чёрные волосы
zhěn fǎ
乌亮浓密的头发。
诗经．墉风．君子偕老：「玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑髢也。」
唐．顾况．送从兄使新罗诗：「鬒发成新髻，人参长旧苗。」
zhěn fà
luxuriant black hair稠美的黑发。
примеры:
鬒发如云不屑髢
как туча чернь твоих волос,― ни пряди нет накладки
鬒发如云
Тучам подобен пышный (чёрный) волос твой