魂魄离体
húnpò lítǐ
душа покинула тело, умереть, скончаться
примеры:
我有一法，曰「梦游诸境法」，本应用于睡梦之中，使魂魄离体修行…
Я обладаю способностью, которая называется «Странствие по снам». Она даёт возможность душе путешествовать во время сна...
否则可能反噬自身，魂魄离体难以复归…
В противном случае душа того, кто проводит ритуал, покинет его тело навеки...
缺乏教训的魂魄体
Душа, нуждающаяся в воспитании
пословный:
| 魂魄 | 离体 | ||
1) вне организма; изолированно от организма, уход от тела человека
2) мед. ex vivo
|