魔像守卫
_
Страж
примеры:
生成“魔像守卫”,并置于对方牌组顶端。
Создайте Стража и переместите его на верх колоды противника.
我们大无畏的寻宝队伍在里面遇上了一种不同的阻碍。一个由迪亨纳制作的魔像守卫着他的遗产。杰洛特惊叹於迪亨纳的技艺。他创造的魔像竟然是个精明的话术家和绝佳的逻辑高手 - 对我们的英雄来说可就说不上幸运了。虽然这魔像看来十分聪明,杰洛特仍决定要尝试骗过它。
Но и здесь неустрашимых искателей приключений ждало испытание. Путь к наследию Даэрхенны охранял созданный чародеем голем. Геральт не мог надивиться мастерству Даэрхенны, ибо его создание оказалось сообразительным, недюжинного ума собеседником. Это стало неприятным открытием для наших героев. И все же Геральт предпринял попытку провести хитрого стража.
避雷针吸引了雷电,唤醒了守卫。那是一尊守护塔楼的魔像。
Громоотвод притянул молнию, которая разбудила голема, охраняющего башню.
给我像守卫皇帝的财宝般看好这片营区。
Охраняйте лагерь, как сокровищницу императора.
雕像守卫着通道。如果你会唱赞歌、会唱出档案的内容,守卫就会放行。
Статуи преграждают путь. Они пропустят того, кто споет гимн из книги, хранящейся в архиве.
幸好他没活下来,因为帝芙索夫原本策划要推翻卢多维克王。他的作品不是雕像,而是装成雕像的魔像,只要听到宣誓效忠的誓言便会活过来…把国王和他的守卫五马分尸。
И хорошо, что так! Ведь Диветаф собирался устроить покушение на Людовика. Под видом статуй он хотел отправить людям големов, которые активировались благодарственными речами... Эти големы разорвали бы нашего короля и его стражу в клочья.
要想阻止他们,就必须杀死他们的领袖——那个被称作饥饿者塔拉加曼的恶魔守卫。
Чтобы их остановить, нужно убить их предводителя, стража Скверны по имени Тарагаман Ненасытный.
пословный:
魔像 | 守卫 | ||
1) охранять, караулить, сторожить
2) охранник, караульный, сторож, стражник; караул
|