等待布莱丽娜的魔法效果消失

Дождаться, пока заклинание Брелины перестанет действовать

公式：附魔法杖 - 强效法术能量

Формула чар для посоха - сила заклинаний

一件装备可以附加两种魔法效果。

Вы можете наложить на один и тот же предмет два зачарования.

你确定要为这件物品附加魔法效果？

Зачаровать предмет?

这件物品的附加魔法效果已经习得。

Вы уже знаете это зачарование.

你确定要分解此物品以习得它的附加魔法效果？

Вы уверены, что хотите уничтожить этот предмет и изучить его свойства?

附魔技能等级越高，能够附加在武器和护具上的魔法效果越强。

Чем выше ваш навык зачарования, тем сильнее будут чары, которые вы наложите на доспехи и броню.

附魔技能等级越高，能够附加在武器和护甲上的魔法效果越强。

Чем выше ваш навык зачарования, тем сильнее будут чары, которые вы наложите на доспехи и броню.

我没看错的话，你的身体似乎被一股魔法效果围绕。看来我们没做错。

Ну, либо глаза меня подводят, либо вокруг тебя теперь какой-то магический эффект. Похоже, мы на верном пути.

附魔师的力量越强大，就能为武器和护甲注入更强大的魔法效果。

Чем могущественнее зачарователь, тем сильнее магия, которой он может наделить оружие и броню.

因此当箭从弓弦释放出去后，产生的魔法效果类似被火灼伤一般。

Благодаря этому стрела, выпущенная из этого лука, наделена магией - она обжигает словно огнем.

除非是我眼花了，看起来是有某种魔法效果环绕着你。看起来我们似乎做得都没错。

Ну, либо глаза меня подводят, либо вокруг тебя теперь какой-то магический эффект. Похоже, мы на верном пути.

也因此，藉由这把弓飞射出去的箭矢，会产生出一种非常类似火焰燃烧的魔法效果来。

Благодаря этому стрела, выпущенная из этого лука, наделена магией - она обжигает словно огнем.

“各方英雄都追寻着具有强大战斗力及魔法增益的魔族神器”——哥特冯特的哈达鲁斯，《当代异教徒》

Искатели приключений всех мастей ищут знаменитые артефакты даэдра из-за тех преимуществ, которые они даруют своим владельцам. - Хадерус из Готтлесфонта, из книги Современные еретики