经过漫长的搜索，杰洛特距离目标终于只有一步之遥。为了躲避狂猎，阿瓦拉克将希里藏在迷雾中的魔法之岛。只有得到命运垂青之人才能抵达岛上，或者得到魔法萤火虫的指引。第二种方法更为简单，因此杰洛特做好准备，驶向迷雾之岛接回希里。

После долгих поисков Геральт оказался в шаге от цели. Аваллакх укрыл Цири от Охоты на заколдованном Острове Туманов. Привести человека туда могла только судьба - или волшебный светлячок. Ведьмаку не оставалось ничего иного, как отправиться за светлячком к острову и вернуть Цири.

费伦兹跟船长聊起来了，结果船长卖给他一只魔法萤火虫，号称可以让人找到一大批宝藏。

И Ференс купил у капитана магического светлячка, который, вроде как, знал дорогу к спрятанным сокровищам.

使用萤火虫的魔力将图腾中的力量引导到我的体内。

Используй магию светлячков, чтобы перенаправить в меня силу тотемов.

你的手牌中每有一张法术牌，召唤一只2/2的萤火虫。

Вы призываете светлячка 2/2 за каждое заклинание в руке.

在北方的沼泽中有一种萤火虫。它们的魔法精华会帮助我从图腾中吸取储存的力量。收集它们，并带来给我。随后我就能向你展现我力量鼎盛时的实力。

В болотах к северу отсюда водятся светлячки. С помощью их магической сущности я смогу освободить заключенную в тотемах силу. Собери эту сущность и возвращайся. Тогда ты увидишь, на что я был способен в полном расцвете сил.

李敏是个对于魔法知识有着狂热追求的学生，正是她在球场上的精湛技艺为她赢得了撒瑞圣所的奖学金。作为队长，她将带领维兹杰雷萤火虫队迈向胜利。

Ли-Мин всегда была прилежной ученицей, но место и стипендию в святилище Ишари ей обеспечили спортивные достижения. Как новый капитан «Визджерейских светлячков», она постоянно стремится к новым победам.