魔法鹿角
_
Волшебный рог
примеры:
有传说称雄鹿的灵魂会寄附在鹿角里，直至烧为灰烬。这灵魂也许能用作魔法用途。
Мистики утверждают, что дух оленя живет в его рогах, пока их не сожгут дотла. Этого духа можно использовать в магических целях.
有传说称，牡鹿的灵魂会寄附在鹿角里，直至烧为灰烬。这灵魂可以拿来作魔法用途呢。
Мистики утверждают, что дух оленя живет в его рогах, пока их не сожгут дотла. Этого духа можно использовать в магических целях.
пословный:
| 魔法 | 鹿角 | ||
колдовство, чародейство; магия
|
1) оленьи рога; панты
2) засека, оборонительное сооружение, рогатка
3) мелкая рыба, рыбёшка
|