鱼木
yúmù
бот. кратавея священная (Cratavea religiosa Forst.)
yú mù
植物名。白花菜科鱼木属，落叶小乔木或灌木。小枝着生显着的白点，叶具长柄，掌状复叶，小叶三片，全边有光泽，六、七月开黄白色花，伞房花序，实圆而尖，分布于热带非洲、亚洲及太平洋诸岛，琉球土人取实为饵以钓鱼，故称为「鱼木」。
yú mù
barnayúmù
a tropical brush (Crataeva religiosa) whose fruit can be used as fish baitпримеры:
你看到附近的沉船了吗？如果你能去把它们钓上来的话，我敢打赌里面会有我想要的东西。划我的捕鱼木筏去吧，看看你能找到些什么！我的朋友想帮我忙来着，所以你要是看到沉船附近还有其他的木筏，尽管用好了。
Видишь, вон там, рядом, обломки корабля, потерпевшего крушение? Готов биться об заклад: там есть то, что мне нужно, остается выудить это из воды. Возьми мой рыбацкий плот, сплавай туда и поищи хорошенько! Мой приятель уже пытался помочь, так что если увидишь его плоты там, пользуйся на здоровье.