鱼翅清羹
yúchì qīng gēng
суп с акульими плавниками
yúchì qīng gēng
суп с акульими плавниками
пословный:
| 鱼翅 | 清 | 羹 | |
1) чистый; прозрачный; без примеси
2) ясный; чёткий
3) подчистую; сполна
4) прям., перен. чистить; вычистить
5) рассчитаться уплатить (по счёту) 6) производить инвентаризацию [учёт]
7) честный; безупречный
8) Цинская [Маньчжурская] династия
|
gēng
суп, похлёбка; бульон, отвар
собств. láng
|