鱼胶
yújiāo
1) рыбий клей
2) рыбий желатин
yújiāo
рыбий клейрыбий клей
рыбий клей
белужий клей; рыбий клей; рыбный клей
yújiāo
① 用鱼鳔或用鱼鳞、鱼骨熬成的胶,熔化后黏性强,用做黏合剂,也用来制胶片。
② 〈方〉鱼的鳔,特指黄鱼的鳔。
◆ 鱼胶
yújiāo
① 用鱼鳔或用鱼鳞、鱼骨熬成的胶,熔化后黏性强,用做黏合剂,也用来制胶片。
② 〈方〉鱼的鳔,特指黄鱼的鳔。
yújiāo
[fish glue; isinglas]用水煎煮鱼类(如鳕、 黑线鳕或无须鳕)的皮、 鳍、 骨而得到的一种粘着力很强的胶, 主要呈液态, 常温下使用
yú jiāo
{材} fish gelatin; fish glue; ichthyocolla; isinglass
(方) (黄鱼的鳔) the air bladder (of yellow croaker)
yújiāo
1) fish glue
2) isinglass
3) topo. air bladder; swim bladder
fish adhesive; fish gelatin; fish glue; ichthyocolla; isinglass
1) 用鱼类的鳔或鳞、骨、皮等熬制而成的胶。黏性强。用作黏合剂,也可以制照相的胶片。
2) 方言。鱼的鳔。特指黄鱼的鳔。
синонимы:
примеры:
实际就是用动物内脏下水弄成肉泥,再加入吃虎鱼的鱼胶还有淀粉以及几种辅料做成的肉丸子。
Чтобы приготовить это блюдо, для начала требуется промыть потроха и порубить их в фарш. Затем нужно замешать в фарш немного желатина из рыбы-тигра, чуть-чуть крахмала и других добавок. Потом из этого фарша надо скатать шарики.