鱼腹
yúfù
брюшко рыбы
yú fù
fish belly:
葬身鱼腹 feed the fishes
1) 鱼的腹腔。
2) 谓葬身鱼腹，淹死。语本《楚辞‧渔父》：“宁赴湘流葬於江鱼之腹中，安能以皓皓之白而蒙世俗之尘埃乎？”明夏完淳《大哀赋》序：“三军鱼腹，云横歇浦之帆。”
в русских словах:
тёша
鱼腹肉 yúfùròu
примеры:
空的鳄鱼腹肉包装
Пустой контейнер для брюшка кроколиска
但是呢，虾的体形太小，用鱼钩和鱼线来抓并不方便。所以我要教你一个绝招：你先钓一些刺鳃鲑鱼上来，然后找出那些看起来最肥、鱼腹最肿胀的，把它们的肚子剖开，就能找到几只虾啦。
Но креветки слишком маленькие, их на крючок не наловишь. Так что тут надо применить одну уловку: распотроши колючеусую форель – и найдешь в ней пару креветок, если повезет.
雨果已经葬身鱼腹了。没别的办法，只能去找爱佛琳了。
Гуго в самом деле лег на дно... Ну что ж. Придется нанимать Эвелину.
确信你穿好了救生衣，否则——要是你从船上落入水中——你会葬身鱼腹的。
Make sure you wear your life jacket, otherwise-if you fall over board-you'll end up feeding the fishes.
泰坦尼克号及其全体船员均都葬身鱼腹。
The Titanic and all her crew were in Davy Jones's locker.