鱼驮式集装箱运输
yútuó shì jízhuāngxiāng yùnshū
транспортировка груза в контейнере на грузовике с последующей прямой перегрузкой на судно и доставкой в порт назначения (букв. "спина рыбки")
yútuó shì jízhuāngxiāng yùnshū
транспортировка груза в контейнере на грузовике с последующей прямой перегрузкой на судно и доставкой в порт назначения (букв. "спина рыбки")
пословный:
| 鱼 | 驮 | 式 | 集装箱运输 |
рыба; рыбный; рыбий
|
I tuó гл.
тащить (нести) на спине; навьючивать, взваливать [на спину] (чаще о вьючном животном)
II сущ./счётное слово 1) duò вьюк, место [поклажи]
2) tuó вьючная лошадь, мул
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|