鸟集鳞萃
niǎojílíncuì
слетаться птичьей стаей да собираться рыбьим косяком (обр. о массовом скоплении, большом сборище)
niǎo jí lín cuì
鳞鱼；萃聚集。象鸟类或鱼类那样聚集在一起。形容聚集得很多。
niǎo jí lín cuì
鱼鸟聚集。比喻聚集众多的样子。
文选．张衡．西京赋：「瑰货方至，鸟集麟萃。鬻者兼赢，求者不匮。」
像鸟鱼聚集一处。
niǎo jí lín cuì
like gathering of birds and fishes; a great number gathered together
niǎojílíncuì
1) flock together
2) a great number gathered together
пословный:
| 鸟集 | 鳞萃 | ||