鸟鸣静林
_
Birds were spilling their song over the quiet woods.
niǎo míng jìng lín
Birds were spilling their song over the quiet woods.
niǎomíngjìnglín
wr. Birds were spilling their songs over the quiet woods.
пословный:
| 鸟鸣 | 静 | 林 | |
1) тихий; стихнуть; затихнуть
2) спокойный; статичный; успокоиться; покой; статика
|
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
|