• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

鸡鹜争食
jī wù zhēng shí
куры и утки дерутся за корм; обр. глупые люди враждуют за деньги и положение; склочничать


jī wù zhēng shí
鹜，野鸭。鸡鹜争食本指鸡鸭争夺食物。比喻目光狭小的庸俗小人互相争夺名利。
楚辞．屈原．卜居：「宁与黄鹄比翼乎？将与鸡鹜争食乎？」
或作「鸡鹜相争」。
【释义】鸡鹜：比喻平庸的人。旧指小人互争名利。
【出处】战国·楚·屈原《卜居》：“宁与黄鹄比翼乎？将与鸡鹜争食乎？”

пословный:

鸡鹜 争食
jīwù
заурядный (мелкий) человечек; подлая душонка; обыватель, мещанин
zhēngshí
драться за еду

похожие:
鸡鹜相争